Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Kharovsk Dialects Database :

Search within this database
Total of 3070 records 154 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50
ruscorpora\xardics\xardics2
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Фсео́ вот е́к, сви́цкеа. Да́й сви́цкиу.
Предложение: Фсео́ вот е́к, сви́цкеа
Номер предложения: 1499
Предикация: Фсео́ вот е́к, сви́цкеа
Номер предикации: 1534
Синтагма: Фсео́ вот е́к,
Номер синтагмы: 2725
Речевой такт: #$Фсео́
Номер речевого такта: 7349
Словоформа с пунктуацией: %$фсео́
Словоформа без пунктуации: фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: Фсео́ вот е́к, сви́цкеа
Заголовок: свечя́,
Номер строки в тетради: 555
Номер словоформы в тетради: 16794
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Ост на йечме́не, у йечме́ни. На́до йечме́ниу пиха́т, мно́го оси на йечме́не. Фсео́ в осие́.
Предложение: Фсео́ в осие́
Номер предложения: 1551
Предикация: Фсео́ в осие́
Номер предикации: 1586
Синтагма: Фсео́ в осие́
Номер синтагмы: 2801
Речевой такт: #$Фсео́
Номер речевого такта: 7545
Словоформа с пунктуацией: %$фсео́
Словоформа без пунктуации: фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: Фсео́ в осие́
Заголовок: Ост
Номер строки в тетради: 601
Номер словоформы в тетради: 17245
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Дед Белоглазик
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Жанр текста: рассказ о жизни
Текст: Ф Слободие́ пра́зник быw Труо́йця, фсеа́ дере́wня ходи́ла , хто смога́w. Фсие-префсие́ ходи́ли. Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с. И це́ркву тут провие́дат,
Предложение: Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
Номер предложения: 1625
Предикация: Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
Номер предикации: 1660
Синтагма: фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
Номер синтагмы: 2920
Речевой такт: #$фсео́
Номер речевого такта: 7848
Словоформа с пунктуацией: фсео́
Словоформа без пунктуации: фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: Уш и це́рква-та не робуо́тала, фсео́ роwнуо́ ходи́ли туда́ на повуо́с
Номер строки в тетради: 629
Номер словоформы в тетради: 17944
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Дед Белоглазик
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Жанр текста: рассказ о жизни
Текст: похоруо́нены. розва́лены це́рквы. Ку́мбол, ве́рх-от. Вот ву́гол-от е́тот, гдие колокуо́лнеа стойа́ла, ето спихну́ли. На́до спихну́т, на́до кирпичу́ доста́т, а бойе́цце. Нагони́ли те́хники. Тракторуо́w нагони́ли. Ка́к не криwлеа́ли, ницоо́ не́ взели, так буго́р и оста́wсе. Зу́боwскиу це́ркву. ф це́ркве. Ко́сти наверьху́ вале́лисе. о́пшо. Ста́вили когда крео́с, на светину́ ходи́ла. Светина́ – ба́тиушка с кади́лом хуо́дит, свети́т. И ту́т крео́с по́днели, освети́ли, штобы благослове́с фсео́ здие́лано.
Предложение: И ту́т крео́с по́днели, освети́ли, штобы благослове́с фсео́ здие́лано
Номер предложения: 1643
Предикация: И ту́т крео́с по́днели, освети́ли, штобы благослове́с фсео́ здие́лано
Номер предикации: 1678
Синтагма: штобы благослове́с фсео́ здие́лано
Номер синтагмы: 2949
Речевой такт: фсео́
Номер речевого такта: 7910
Словоформа с пунктуацией: фсео́
Словоформа без пунктуации: фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: И ту́т крео́с по́днели, освети́ли, штобы благослове́с фсео́ здие́лано
Номер строки в тетради: 632
Номер словоформы в тетради: 18093
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Сторона В
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка; i-основы ж род; солуо\ма и т.п., окончание ж рода, см. предыдущ. расшифровку.
Жанр текста: рассказ о жизни
Текст: Гдие́ жыве́цце, там и пету́х кладе́цце , говори́ли про боГа́тых лиуде́й.У йовуо́ фсео́ идео́т на боГа́цтво да на боа́цтво.
Предложение: У йовуо́ фсео́ идео́т на боГа́цтво да на боа́цтво
Номер предложения: 1664
Предикация: У йовуо́ фсео́ идео́т на боГа́цтво да на боа́цтво
Номер предикации: 1699
Синтагма: У йовуо́ фсео́ идео́т на боГа́цтво да на боа́цтво
Номер синтагмы: 2984
Речевой такт: фсео́
Номер речевого такта: 8008
Словоформа с пунктуацией: фсео́
Словоформа без пунктуации: фсео́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: У йовуо́ фсео́ идео́т на боГа́цтво да на боа́цтво
Номер строки в тетради: 635
Номер словоформы в тетради: 18322
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Синтагма: хwуо́йа
Номер синтагмы: 816
Речевой такт: хwуо́йа
Номер речевого такта: 926
Словоформа с пунктуацией: хwуо́йа
Номер словоформы: 1058
Словоформа без пунктуации: хwуо́йа
Репрезентация словоформы в словаре: =
Заголовок: хwуо́йа
Номер строки в тетради: 590
Краткая вербальная ассоциация: хwуо́йа, по хwуо́йу
Номер словоформы в тетради: 27204
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Синтагма: по хwуо́йу
Номер синтагмы: 817
Речевой такт: по{хwуо́йу
Номер речевого такта: 927
Словоформа с пунктуацией: хwуо́йу
Номер словоформы: 1060
Словоформа без пунктуации: хwуо́йу
Репрезентация словоформы в словаре: =
Коллокация: по хwуо́йу
Заголовок: хwуо́йа
Номер строки в тетради: 590
Краткая вербальная ассоциация: хwуо́йа, по хwуо́йу
Номер словоформы в тетради: 27206
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Трубу́ вы́цисциw. Трубу́ у на́с ци́стят на Вели́кой цетве́рк. Помео́ла веа́жут, трубу́ ци́стеат. Ис пи́хты, ф пецие́ замета́йош. Оние́ згореа́т постепе́нно, ка́жной ра́с тут мале́нке подгори́т. Ф трубие́ болше ци́стеат ви́ником таки́м котуо́рым хвуо́шшуцце. А пи́хтовым замета́йут ф пецие́.
Предложение: Ф трубие́ болше ци́стеат ви́ником таки́м котуо́рым хвуо́шшуцце
Номер предложения: 1517
Предикация: Ф трубие́ болше ци́стеат ви́ником таки́м котуо́рым хвуо́шшуцце
Номер предикации: 1552
Синтагма: Ф трубие́ болше ци́стеат ви́ником таки́м котуо́рым хвуо́шшуцце
Номер синтагмы: 2755
Речевой такт: хвуо́шшуцце<
Номер речевого такта: 7435
Словоформа с пунктуацией: хвуо́шшуцце
Словоформа без пунктуации: хвуо́шшуцце
Репрезентация словоформы в словаре: хвуо́шшуцце
Фразовая иллюстрация: Ф трубие́ болше ци́стеат ви́ником таки́м котуо́рым хвуо́шшуцце
Заголовок: труба́
Номер строки в тетради: 575
Номер словоформы в тетради: 16981
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Человие́ка по́ртеат. (кто?) Да вро́де как коwдуны́ ли цевуо́ли. Тепе́р никаки́х и коwдунуо́w не ста́ло, пропа́ли. Ет на добруо́, дак како́й коwду́н, йе́сли хорошуо́ дие́лат. На хоруо́шъъ дие́лаат. Она́ зна́йот. Йид. Вот ме́диќ-от и пришла, сходи́ли по йейо́. йа у ма́тери роди́ла, к ма́тери ушла́ дак.
Предложение: Ет на добруо́, дак како́й коwду́н, йе́сли хорошуо́ дие́лат
Номер предложения: 1453
Предикация: Ет на добруо́, дак како́й коwду́н, йе́сли хорошуо́ дие́лат
Номер предикации: 1488
Синтагма: йе́сли хорошуо́ дие́лат
Номер синтагмы: 2633
Речевой такт: хорошуо́
Номер речевого такта: 7147
Словоформа с пунктуацией: хорошуо́
Словоформа без пунктуации: хорошуо́
Репрезентация словоформы в словаре: хорошуо́
Фразовая иллюстрация: Ет на добруо́, дак како́й коwду́н, йе́сли хорошуо́ дие́лат
Заголовок: по́рча.
Номер строки в тетради: 522
Номер словоформы в тетради: 16289
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Пе́ц туо́пиш – о, кака́я хоруо́ша теа́га, добруо́, ды́м идео́т, в ы́збу не идео́т.
Предложение: Пе́ц туо́пиш – о, кака́я хоруо́ша теа́га, добруо́, ды́м идео́т, в ы́збу не идео́т
Номер предложения: 1506
Предикация: Пе́ц туо́пиш – о, кака́я хоруо́ша теа́га, добруо́, ды́м идео́т, в ы́збу не идео́т
Номер предикации: 1541
Синтагма: кака́я хоруо́ша теа́га,
Номер синтагмы: 2735
Речевой такт: хоруо́ша
Номер речевого такта: 7373
Словоформа с пунктуацией: хоруо́ша
Словоформа без пунктуации: хоруо́ша
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: Пе́ц туо́пиш – о, кака́я хоруо́ша теа́га, добруо́, ды́м идео́т, в ы́збу не идео́т
Заголовок: теа́га,
Номер строки в тетради: 568
Номер словоформы в тетради: 16852
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Сла́ва Бо́гу севуо́годы мно́го нарослуо́ ржы́. И на са́мом дие́ле хоруо́шаа ро́ш. А овео́с севуо́годы недуо́п, ни́зенкей. А ро́ж добра́.
Предложение: И на са́мом дие́ле хоруо́шаа ро́ш
Номер предложения: 1576
Предикация: И на са́мом дие́ле хоруо́шаа ро́ш
Номер предикации: 1611
Синтагма: И на са́мом дие́ле хоруо́шаа ро́ш
Номер синтагмы: 2844
Речевой такт: хоруо́шаа
Номер речевого такта: 7675
Словоформа с пунктуацией: хоруо́шаа
Словоформа без пунктуации: хоруо́шаа
Репрезентация словоформы в словаре: хоруо́шаа
Фразовая иллюстрация: И на са́мом дие́ле хоруо́шаа ро́ш
Заголовок: рош.
Номер строки в тетради: 613
Номер словоформы в тетради: 17529
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Когда́ дождли́войо лие́то, и сие́но не кладу́т сра́зу в болшо́й сто́к. А кладу́т снаця́ла ма́ленки копео́шки, што их бы и попроду́ло. Нала́дит на́до остро́вину. Сие́но не вы́сохло, на́до в остро́вину окла́с. Па́wка да и та́к па́лок нала́дят, штобы во́здух туды́ проходи́w. А та́кже и стожйо́ дие́лайут. Ну е́тих неболши́х нала́дят двена́ццет шту́к. А потуо́м как погуо́да бу́деот полу́тше, проду́йот йих, потуо́м ф сто́к в болшо́й окладу́т. А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат. Сра́зу ф сто́к сие́но гребу́т и ф сто́к окла́дывают.
Предложение: А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Номер предложения: 1573
Предикация: А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Номер предикации: 1608
Синтагма: А йе́сли погуо́да хоруо́шайа,
Номер синтагмы: 2840
Речевой такт: хоруо́шайа$],<
Номер речевого такта: 7657
Словоформа с пунктуацией: хоруо́шайа
Словоформа без пунктуации: хоруо́шайа
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: А йе́сли погуо́да хоруо́шайа, дак не на́до и остро́вины дие́лат
Заголовок: остро́вйо.
Номер строки в тетради: 612
Номер словоформы в тетради: 17494
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Человие́ка по́ртеат. (кто?) Да вро́де как коwдуны́ ли цевуо́ли. Тепе́р никаки́х и коwдунуо́w не ста́ло, пропа́ли. Ет на добруо́, дак како́й коwду́н, йе́сли хорошуо́ дие́лат. На хоруо́шъъ дие́лаат. Она́ зна́йот. Йид. Вот ме́диќ-от и пришла, сходи́ли по йейо́. йа у ма́тери роди́ла, к ма́тери ушла́ дак.
Предложение: На хоруо́шъъ дие́лаат
Номер предложения: 1454
Предикация: На хоруо́шъъ дие́лаат
Номер предикации: 1489
Синтагма: На хоруо́шъъ дие́лаат
Номер синтагмы: 2634
Речевой такт: #$На{$хоруо́шъъ
Номер речевого такта: 7149
Словоформа с пунктуацией: хоруо́шъъ
Словоформа без пунктуации: хоруо́шъъ
Репрезентация словоформы в словаре: хоруо́шъъ
Фразовая иллюстрация: На хоруо́шъъ дие́лаат
Заголовок: по́рча.
Номер строки в тетради: 522
Номер словоформы в тетради: 16294
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Жанр текста: рассказ-пример
Текст: Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
Предложение: А хто́ пас
Номер предложения: 1420
Предикация: А хто́ пас
Номер предикации: 1455
Синтагма: А хто́ пас
Номер синтагмы: 2579
Речевой такт: #$А{$хто́
Номер речевого такта: 7004
Словоформа с пунктуацией: хто́
Словоформа без пунктуации: хто́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: А хто́ пас
Заголовок: о́сек.
Номер строки в тетради: 512
Номер словоформы в тетради: 15952
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Дед Белоглазик
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Жанр текста: рассказ о жизни
Текст: похоруо́нены. розва́лены це́рквы. Ку́мбол, ве́рх-от. Вот ву́гол-от е́тот, гдие колокуо́лнеа стойа́ла, ето спихну́ли. На́до спихну́т, на́до кирпичу́ доста́т, а бойе́цце. Нагони́ли те́хники. Тракторуо́w нагони́ли. Ка́к не криwлеа́ли, ницоо́ не́ взели, так буго́р и оста́wсе. Зу́боwскиу це́ркву. ф це́ркве. Ко́сти наверьху́ вале́лисе. о́пшо. Ста́вили когда крео́с, на светину́ ходи́ла. Светина́ – ба́тиушка с кади́лом хуо́дит, свети́т. И ту́т крео́с по́днели, освети́ли, штобы благослове́с фсео́ здие́лано.
Предложение: Светина́ – ба́тиушка с кади́лом хуо́дит, свети́т
Номер предложения: 1642
Предикация: Светина́ – ба́тиушка с кади́лом хуо́дит, свети́т
Номер предикации: 1677
Синтагма: Светина́ – ба́тиушка с кади́лом хуо́дит,
Номер синтагмы: 2945
Речевой такт: хуо́дит$],<
Номер речевого такта: 7903
Словоформа с пунктуацией: хуо́дит
Словоформа без пунктуации: хуо́дит
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: Светина́ – ба́тиушка с кади́лом хуо́дит, свети́т
Номер строки в тетради: 632
Номер словоформы в тетради: 18073
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Жанр текста: рассказ-пример
Текст: Вот в деревнеа́х дак огоруо́т дие́лали иж жерде́й. Же́рди-ти зна́ете. А в лесу́, гдие скуо́т пасли́, дие́лали о́сек. Вот сру́бят йо́wку, или берео́зу, и кладу́т преам с вие́ткам так. И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́. У коwуо́ скоти́на йес. О́сек ремонти́роват, штобы коруо́вы не убежа́ли. И огоруо́дят фсео и обойду́т о́секом. А лошаде́й ноца́м пасли́ дак. Лие́том дак ноца́м пасли́. То́же ф поскуо́тки. То́же в е́тих же и поскуо́тках, гдие́ и коруо́w, толке ноця́м. А днео́м-то на лошадеа́х робуо́тали. А хто́ пас. Ковда́ бываат по о́цереди пасли́, ковда́ вот робети́шка, подруо́ски. Пошлиу́т пасти́ парне́й, робеа́т. Быва́ло што лошаде́й и медви́ди хвата́йут, и штобы вот зве́ри их не тро́нули. Оние́ бо́лше костео́р розведу́т там робети́шка-ти дак, ближе к костру́ и стойа́т. А как лие́том дак ра́но света́йот, ф три́ цаса́ и свие́тло, вот йидеа́т пока́ до робуо́ты.
Предложение: И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́
Номер предложения: 1411
Предикация: И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́
Номер предикации: 1446
Синтагма: хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́
Номер синтагмы: 2567
Речевой такт: #$хуо́дят
Номер речевого такта: 6971
Словоформа с пунктуацией: хуо́дят
Словоформа без пунктуации: хуо́дят
Репрезентация словоформы в словаре: хуо́дят
Фразовая иллюстрация: И ка́жну вео́сну, вот йа вы́шла, дак ешшо до́wго пасли́ ф поскуо́тках-то дак, как веосна́, так на́до к о́секу, хуо́дят неди́лиу или скуо́лке фсие́
Заголовок: о́сек.
Номер строки в тетради: 512
Номер словоформы в тетради: 15875
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Тоска́ она йе́с вездие́. тоску́. Смотри́ никому́ не ви́р и ницовуо́ не принима́й. Быва́йот роска́зывайут, вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то, и ско́ро йой умира́т, она́ хуо́цот е́то одда́т, а то́ йой до́wго не умере́т.
Предложение: Быва́йот роска́зывайут, вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то, и ско́ро йой умира́т, она́ хуо́цот е́то одда́т, а то́ йой до́wго не умере́т
Номер предложения: 1524
Предикация: Быва́йот роска́зывайут, вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то, и ско́ро йой умира́т, она́ хуо́цот е́то одда́т, а то́ йой до́wго не умере́т
Номер предикации: 1559
Синтагма: она́ хуо́цот е́то одда́т,
Номер синтагмы: 2765
Речевой такт: хуо́цот
Номер речевого такта: 7464
Словоформа с пунктуацией: хуо́цот
Словоформа без пунктуации: хуо́цот
Репрезентация словоформы в словаре: хуо́цот
Фразовая иллюстрация: Быва́йот роска́зывайут, вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то, и ско́ро йой умира́т, она́ хуо́цот е́то одда́т, а то́ йой до́wго не умере́т
Заголовок: Тоска́
Номер строки в тетради: 577
Номер словоформы в тетради: 17046
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Тоска́ она йе́с вездие́. тоску́. Смотри́ никому́ не ви́р и ницовуо́ не принима́й. Быва́йот роска́зывайут, вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то, и ско́ро йой умира́т, она́ хуо́цот е́то одда́т, а то́ йой до́wго не умере́т.
Предложение: Быва́йот роска́зывайут, вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то, и ско́ро йой умира́т, она́ хуо́цот е́то одда́т, а то́ йой до́wго не умере́т
Номер предложения: 1524
Предикация: Быва́йот роска́зывайут, вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то, и ско́ро йой умира́т, она́ хуо́цот е́то одда́т, а то́ йой до́wго не умере́т
Номер предикации: 1559
Синтагма: вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то,
Номер синтагмы: 2763
Речевой такт: ц&вуо́$-то$],<
Номер речевого такта: 7459
Словоформа с пунктуацией: ц&вуо́
Словоформа без пунктуации: ц&вуо́
Репрезентация словоформы в словаре: ц&вуо́
Фразовая иллюстрация: Быва́йот роска́зывайут, вот ста́ра стару́ха зна́ла цёвуо́-то, и ско́ро йой умира́т, она́ хуо́цот е́то одда́т, а то́ йой до́wго не умере́т
Заголовок: Тоска́
Номер строки в тетради: 577
Номер словоформы в тетради: 17031
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Арзубиха
Информант: Клешнина Нина Васильевна
Место рождения: Арзубиха
Кассета: Кассета Арзубиха
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: А – м.род с, тексты
Развернутая вербальная ассоциация: Отвода́ были, огоруо́ды. Оди́н край Ма́йка, оди́н Болуо́то, за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра. А гдие́ магази́н – Тиле́йнойо Селуо́. А фу́тор – гдие колхо́знайа конто́ра. Вот ета гору́шка – Ба́харево по́ле, А е́то по́ле за на́сыпйу тут – Позео́м. А то́-то по́лео ка́к же – До́wгийе по́лосы называ́лос. А вот ту́т перелие́сок йес и там болшуо́йе по́ле, то́же лео́н насие́йан у на́с, Фети́ха называ́йецце.
Предложение: Оди́н край Ма́йка, оди́н Болуо́то, за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра
Номер предложения: 1393
Предикация: Оди́н край Ма́йка, оди́н Болуо́то, за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра
Номер предикации: 1428
Синтагма: за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра
Номер синтагмы: 2531
Речевой такт: #$за{$цасуо́вниу
Номер речевого такта: 6864
Словоформа с пунктуацией: цасуо́вниу
Словоформа без пунктуации: цасуо́вниу
Репрезентация словоформы в словаре: цасуо́вниу
Фразовая иллюстрация: Оди́н край Ма́йка, оди́н Болуо́то, за цасуо́вниу то называ́ласе Замуо́ра
Номер строки в тетради: 506
Номер словоформы в тетради: 15634
Тетрадь (заголовок + комментраий): ТЕКСТ-5 1. Кассета Захариха Зоя Забалуева (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г. м род ц-ч разумные ответы 2. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. А – м.род с, тексты, В – тексты, ж.род р-свичкя НБ есть какая-то кассета, где расшифровано! продолжение списка 3. Кассета Арзубиха Клешнина Н.В. i-основы ж род
Район: Харовский
Населенный пункт: Захариха
Информант: Зоя Николаевна Забалуева
Место рождения: Захариха
Кассета: 1. Кассета Захариха (продолжение, начало см. Харов3.док) запись 2001 г.
Год записи: запись 2001 г.
Комментарий к кассете: муж. род ц-ч разумные ответы
Развернутая вербальная ассоциация: W дуо́брой ця́с, ска́жут. Йа как от в лие́с пойду́ дак, сама́ себие́ и говориу́: w дуо́брой ця́с, во свято́й. Выхожу́ йа из до́му, йа е́ка бойазли́ваа по́ лесу дак. Собира́йусе, фсеа́ перекрешшу́се, иду и дрожжу́. Е́дак бойу́се, не зна́йу ковуо́. А ве́село, как идео́ш в лесу́-ту, вет до цевуо́ ве́село.
Предложение: А ве́село, как идео́ш в лесу́-ту, вет до цевуо́ ве́село
Номер предложения: 1189
Предикация: А ве́село, как идео́ш в лесу́-ту, вет до цевуо́ ве́село
Номер предикации: 1223
Синтагма: вет до цевуо́ ве́село
Номер синтагмы: 2148
Речевой такт: до{$цевуо́
Номер речевого такта: 5915
Словоформа с пунктуацией: цевуо́
Словоформа без пунктуации: цевуо́
Репрезентация словоформы в словаре: =
Фразовая иллюстрация: А ве́село, как идео́ш в лесу́-ту, вет до цевуо́ ве́село
Заголовок: цяс,
Номер строки в тетради: 454
Номер словоформы в тетради: 13343
xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-lexadr,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-collocat,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-wordform,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-genre,xardics2-text,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,xardics2-loc,xardics2-derevnja,xardics2-informant,xardics2-otkuda,xardics2-kasseta,xardics2-year,xardics2-comments,xardics2-example,xardics2-sentence,xardics2-sentadr,xardics2-clause,xardics2-clausadr,xardics2-phrase,xardics2-phrasadr,xardics2-mol,xardics2-moladr,xardics2-lex,xardics2-word,xardics2-wordsub,xardics2-illustr,xardics2-heading,xardics2-lineadr,xardics2-genadr,
Total of 3070 records 154 pages

Pages: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
Back: 1 20 50
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
99857313768729
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov